現在の検索条件
勤務地 ---
職種 通訳・翻訳
特徴 ---
給与 --- 期間 ---
雇用形態 --- 仕事開始日 ---
キーワード ---
プロフィール ---
検索結果は 42 件です。

1 2 3 次へ
検索結果 RSS

マークの説明

  • ブランクOK
  • Word・Excelが活かせる
  • PowerPointが活かせる
  • 英語力を活かせる
  • 週5日フルタイム勤務
  • 夜勤なし
  • 大手企業
  • 駅から徒歩5分以内
仕事No ts224
給与 時給2700円〜 スキル、経験を考慮し優遇。 ※想定月収37万円以上(2700円×7時間×20日)
勤務地 各線 「日比谷」駅より徒歩1分、各線 「有楽町」駅徒歩5分、各線 「銀座」駅徒歩5分
勤務時間 09:30〜17:30(実働7時間) 残業:月20時間程
勤務曜日 月〜金、土日祝日休み
勤務期間 即日〜長期
仕事内容 翻訳専任チームでの翻訳(英⇒日)
※英日翻訳がメインの業務となりますが、英語ネイティブによる英訳のレビューをお願いすることがあります。
【活かせる経験・スキル】 ・Trados(翻訳支援ツール)の使用経験
・監査法人、会計事務所、事業会社(特に財務・経理部門)での実務経験
・国内・海外の会計関連資…
派遣会社・求人企業名 株式会社ホンヤク社 通訳派遣事業部  | 派遣会社・求人企業の詳細を見る
  • 紹介予定派遣
  • Word・Excelが活かせる
  • PowerPointが活かせる
  • 英語力を活かせる
  • 週5日フルタイム勤務
  • 夜勤なし
  • 大手企業
  • 外資系企業
  • 駅から徒歩5分以内
  • オフィスが禁煙
  • 化粧室がキレイ
仕事No ip223
給与 時給3,000円〜 (スキル・経験により変動) 交通費:直雇用後は実費支給
勤務地 ゆりかもめ:竹芝駅より徒歩2分 / JR浜松町駅より徒歩9分
勤務時間 08:50〜17:25(休憩12:00〜12:50)実働7時間45分 残業:月10〜30時間程度
勤務曜日 月〜金、土日祝日休み
勤務期間 即日〜長期
仕事内容 【通訳】
グローバル製品開発部通訳チームに所属し、逐次通訳、同時通訳(パナガイドあり)
・役員参加の定例会議
・部門のミーティングやワ…
【活かせる経験・スキル】 ・製造業での就業経験
・通訳学校での訓練経験
派遣会社・求人企業名 株式会社ホンヤク社 通訳派遣事業部  | 派遣会社・求人企業の詳細を見る
  • ブランクOK
  • Word・Excelが活かせる
  • 英語力を活かせる
  • 週5日フルタイム勤務
  • 残業20時間未満
  • 夜勤なし
  • 大手企業
  • 駅から徒歩5分以内
  • オフィスが禁煙
  • 服装自由
仕事No ts183
給与 時給2400円〜(スキル・経験により決定)※想定月収38万円以上(2400円×8時間×20日)
勤務地 東京メトロ/外苑前駅より徒歩2分
勤務時間 10:00〜19:00(休憩1時間、実働8時間) 残業:月20時間以内 ※繁忙期は20時間以上になる場合もあります。
勤務曜日 月〜金、 土日祝日休み
勤務期間 即日〜長期 ※1年間の長期
仕事内容 【スマホゲームの日英翻訳業務】

・スマホゲームのストーリーやスクリプトの翻訳(日→英)
・チームメンバーとのMTG(翻訳の仕上がりの…
【活かせる経験・スキル】 ・字幕翻訳等の経験がある方
・ゲーム業界のバックグラウンドがある方
派遣会社・求人企業名 株式会社ホンヤク社 通訳派遣事業部  | 派遣会社・求人企業の詳細を見る
  • 未経験OK
  • Word・Excelが活かせる
  • PowerPointが活かせる
  • 英語力を活かせる
  • 大手企業
  • 車通勤可
  • 社員食堂あり
  • 制服あり
仕事No is169
給与 時給2,000円(交通費含む)※想定月収320,000円以上(2,000円×8h×20日勤務を想定)
勤務地 宇都宮駅よりバスで30分
勤務時間 8:30〜17:30 残業:月10時間程度
勤務曜日 月〜金、土日休み(祝日は出勤)※企業カレンダーあり
勤務期間 即日〜長期 ※入社日はご相談ください。
仕事内容 ・社内会議、TV会議(週1回固定)の通訳
※国内出張あり
※TV会議は、朝7:00〜や夜20時などに開催されることがあります。
・…
派遣会社・求人企業名 株式会社ホンヤク社 通訳派遣事業部  | 派遣会社・求人企業の詳細を見る
  • ブランクOK
  • Word・Excelが活かせる
  • PowerPointが活かせる
  • 英語力を活かせる
  • 週5日フルタイム勤務
  • 残業20時間未満
  • 夜勤なし
  • 大手企業
  • 外資系企業
仕事No is214
給与 時給3,500円  ※想定月収56万円以上(3,500円×8時間×20日)
勤務地 神谷町駅から徒歩8分、赤羽橋駅から徒歩9分
勤務時間 09:00〜18:00(休憩1時間) 残業:月10時間前後
勤務曜日 月曜日〜金曜日、土日祝日休み
勤務期間 即日〜長期  ※就業開始日はご相談ください!
仕事内容 クラウド移行に関するプロジェクト付の通翻訳業務をお任せ致します!

損害保険システムPJ付の通翻訳業務をお任せ致します!

<ウィス…
【活かせる経験・スキル】 ・損害保険業務の知識、用語理解がある方
・翻訳の実務経験がある方(インド英語に抵抗がない方)
派遣会社・求人企業名 株式会社ホンヤク社 通訳派遣事業部  | 派遣会社・求人企業の詳細を見る
  • ブランクOK
  • Word・Excelが活かせる
  • PowerPointが活かせる
  • 英語力を活かせる
  • 週5日フルタイム勤務
  • 残業20時間未満
  • 夜勤なし
  • 大手企業
  • 女性が多い
  • 駅から徒歩5分以内
  • オフィスが禁煙
仕事No ts218
給与 時給2000円(交通費含む)
勤務地 天王洲アイル駅より徒歩1分、品川駅よりバスで5分
勤務時間 09:45〜18:15(休憩1時間) 残業は多少発生(〜20H/月)
勤務曜日 月〜金、完全週休2日制、土日祝日休み
勤務期間 即日〜長期
仕事内容 Webに掲載する宿泊情報・旅行プランに関する情報の翻訳をお任せします!
【活かせる経験・スキル】 ・旅行業界のバックグラウンドのある方
・翻訳支援ツールの使用経験
派遣会社・求人企業名 株式会社ホンヤク社 通訳派遣事業部  | 派遣会社・求人企業の詳細を見る
  • ブランクOK
  • 外国人歓迎
  • Word・Excelが活かせる
  • PowerPointが活かせる
  • 英語力を活かせる
  • 週5日フルタイム勤務
  • 残業20時間未満
  • 大手企業
仕事No tp049e
給与 時給2,650円 (交通費含む)※スキル・ご経験により変動します!
勤務地 各線「戸塚」駅より徒歩10分
勤務時間 8:45〜17:15(休憩45分)※残業はほとんど無! 繁忙期(1月〜3月)は月平均10〜15時間程
勤務曜日 月〜金 ※基本土日祝休み 繁忙期は半年に2~3日程土曜日出勤有
勤務期間 即日〜長期
仕事内容 【ソフトウェアマニュアルの英文翻訳のチェックとリライト】

◆チェック、リライトを行う対象物
・ソフトウェアマニュアル
・仕様書
【歓迎です!】 ・コンピュータ(ソフトウェア)の知識がある方。
・エディティング経験、又は翻訳経験がある方。
・金融業務、金融業務システム関係の知識があ…
派遣会社・求人企業名 株式会社ホンヤク社 通訳派遣事業部  | 派遣会社・求人企業の詳細を見る
  • ブランクOK
  • 交通費別途支給
  • Word・Excelが活かせる
  • PowerPointが活かせる
  • 英語力を活かせる
  • 週5日フルタイム勤務
  • 残業20時間未満
  • 夜勤なし
  • 大手企業
  • 駅から徒歩5分以内
仕事No is151a
給与 時給3300円〜 ※交通費別途支給
勤務地 都営三田線 「日比谷」駅より直結、各線 「銀座」駅徒歩5分
勤務時間 09:30〜17:30(実働7時間) 残業:月15時間程度
勤務曜日 月〜金、土日祝日休み
勤務期間 6/1〜長期
仕事内容 大手監査法人での日英通翻訳業務です。
1時間以上の会議の場合は、基本的に2名体制です。

具体的には:経営陣(日本人・外国人)向けの通…
【活かせる経験・スキル】 ・経理、財務、金融関連の通訳経験
・Word「校閲」機能の利用経験
・Outlookメール機能・スケジュール機能の利用経験
派遣会社・求人企業名 株式会社ホンヤク社 通訳派遣事業部  | 派遣会社・求人企業の詳細を見る
  • ブランクOK
  • Word・Excelが活かせる
  • PowerPointが活かせる
  • 英語力を活かせる
  • 10時以降出社OK
  • 週5日フルタイム勤務
  • 夜勤なし
  • 大手企業
  • 外資系企業
仕事No is226
給与 時給3,000円〜 スキル・経験を考慮し優遇 ※想定月収50万円以上(3,000円×8時間×21日)
勤務地 神谷町駅から徒歩8分 ※乃木坂、霞ヶ関での勤務もございます。
勤務時間 10:00〜19:00(休憩1時間) 残業:月20時間程度
勤務曜日 月曜日〜金曜日、土日祝日休み
勤務期間 6月〜長期
仕事内容 【通訳4:翻訳6】
・システムの設計や開発に関する打ち合わせ時の通訳
 ※ウィスパリングがメインです。

・上記に関わる資料の翻訳な…
【活かせる経験・スキル】 ・Salesforce製品の知識をお持ちの方
・日英翻訳の実務経験がある方(インド英語に抵抗がない方)
派遣会社・求人企業名 株式会社ホンヤク社 通訳派遣事業部  | 派遣会社・求人企業の詳細を見る
  • ブランクOK
  • Word・Excelが活かせる
  • PowerPointが活かせる
  • Accessが活かせる
  • DTPのスキルが活かせる
  • 英語力を活かせる
  • 週5日フルタイム勤務
  • 残業20時間以上
  • 夜勤なし
  • 駅から徒歩5分以内
  • オフィスが分煙
仕事No tp010d-4
給与 1800円 ※想定月収261000円(1800円×7.25時間×20日) ※派遣期間終了後は交通費全額支給
勤務地 JR/東京メトロ 東西線 高田馬場駅より徒歩5分
勤務時間 09:00〜17:30(実働:7時間15分)※休憩時間は合計75分 12:00〜13:00、15:00〜15:15【残業時間】〜20時間/月 ※繁忙期(4〜7月)は40時間〜/0月
勤務曜日 月〜金、基本土日祝日休み ※繁忙期(4月〜7月)は休日出勤の可能性が有るが、他の日に振り替えが可能。
勤務期間 開始日はご相談ください〜長期
仕事内容 【翻訳チェック】- 外注先が作成した英訳文と日本語原稿の正誤チェックを行っていただきます。
 具体的には…
 ・誤訳や訳抜けの確認と修正…
【活かせる経験・スキル】 ・財務/会計/IR関連の知識や実務経験
・翻訳チェックの実務経験(特にIR・財務関連の経験)
派遣会社・求人企業名 株式会社ホンヤク社 通訳派遣事業部  | 派遣会社・求人企業の詳細を見る
  • 複数名募集
  • 交通費別途支給
  • 外国人歓迎
  • 人材紹介
  • Word・Excelが活かせる
  • PowerPointが活かせる
  • 英語力を活かせる
  • 10時以降出社OK
  • 週5日フルタイム勤務
  • 夜勤なし
  • 大手企業
  • 駅から徒歩5分以内
  • オフィスが禁煙
  • 服装自由
  • 化粧室がキレイ
仕事No tr145-1
給与 想定月収:45万(年収550万〜、能力・スキル・ご経験によって優遇致します!)
勤務地 JR新宿駅より徒歩一分 ※駅直結
勤務時間 10:00〜18:30(実働:7.5時間)
勤務曜日 月〜金 ※完全週休2日制、土日祝日休み 年次有給休暇、年末年始休暇、慶弔休暇
勤務期間 即日〜長期
仕事内容 【翻訳】日⇔英(英訳の比率が高くなります)
・プレスリリース
・決算発表関連の資料
・社内/社外向けビジネスに関わる文書
・社内/社…
福利厚生・諸手当等 ◆各種保険
雇用保険、労災保険、健康保険、厚生年金保険

◆福利厚生
定期健康診断、各種社内イベント他

◆その他
交通費全額…
派遣会社・求人企業名 株式会社ホンヤク社 通訳派遣事業部  | 派遣会社・求人企業の詳細を見る
  • ブランクOK
  • Word・Excelが活かせる
  • 英語力を活かせる
  • 10時以降出社OK
  • 週5日フルタイム勤務
  • 残業20時間以上
  • 大手企業
  • 駅から徒歩5分以内
  • オフィスが禁煙
  • 服装自由
仕事No os207
給与 時給2400円〜(スキル・経験により決定)※想定月収38万円以上(2400円×8時間×20日)
勤務地 東京メトロ/外苑前駅より徒歩2分
勤務時間 10:00〜19:00(休憩1時間、実働8時間) 残業月20時間以内 ※繁忙期は20時間以上になる場合もあります。
勤務曜日 月〜金、土日祝日休み
勤務期間 即日〜長期 ※1年間の長期
仕事内容 スマホゲームの日英翻訳の監修業務
(1)外注先から上がってくる翻訳を確認し、日本語原文とニュアンスが合っているかをチェック
(2)開発元…
【活かせる経験・スキル】 ・字幕翻訳等の経験がある方
・ゲーム業界のバックグラウンドがある方
派遣会社・求人企業名 株式会社ホンヤク社 通訳派遣事業部  | 派遣会社・求人企業の詳細を見る
  • 紹介予定派遣
  • Word・Excelが活かせる
  • PowerPointが活かせる
  • 英語力を活かせる
  • 週5日フルタイム勤務
  • 残業20時間未満
  • 夜勤なし
  • 大手企業
  • 男性が多い
  • 駅から徒歩5分以内
仕事No tp171a
給与 時給2600円〜(スキル・経験により変動します) 想定月収 416,000円=2,600円×8H×20日間
勤務地 JR京浜東北線/大森駅より徒歩3分、京浜急行線/大森海岸駅より徒歩5分
勤務時間 8:45〜17:30(休憩45分11:45〜12:30) 残業:月5時間以内
勤務曜日 月〜金、土日祝日休み
勤務期間 即日〜長期 (就業開始時期は応相談)
仕事内容 【翻訳】※全体の業務の95% 
・自動車関連技術文書
・取引先向け資料等

※和文英訳70%、英文和訳が30%

【通訳】
神…
【直接雇用時の待遇】 雇用形態:正社員
正社員登用時期:即日〜最長6ヶ月の派遣期間後、双方良ければ正社員予定
想定年収:年収600万円〜800万円
交通費:…
派遣会社・求人企業名 株式会社ホンヤク社 通訳派遣事業部  | 派遣会社・求人企業の詳細を見る

【高時給!】 大手監査法人での日英翻訳

派遣 NEW
  • ブランクOK
  • Word・Excelが活かせる
  • PowerPointが活かせる
  • 英語力を活かせる
  • 週5日フルタイム勤務
  • 夜勤なし
  • 大手企業
  • 駅から徒歩5分以内
仕事No ts184
給与 3000円〜 スキル、経験を考慮し優遇。 ※想定月収42万円以上(3000円×7時間×20日)
勤務地 各線 「日比谷」駅より徒歩1分、各線 「有楽町」駅徒歩5分、各線 「銀座」駅徒歩5分
勤務時間 09:30〜17:30(実働7時間) 残業:月20時間程
勤務曜日 月〜金、土日祝日休み
勤務期間 即日〜長期
仕事内容 翻訳専任チームでの翻訳、ネイティブチェック(日→英)
※あくまで翻訳がメインの業務となります。

【主な翻訳・チェック資料】
・アニ…
【活かせる経験・スキル】 ・Trados(翻訳支援ツール)の使用経験
・監査法人、会計事務所、事業会社(特に財務・経理部門)での実務経験
・国内・海外の会計関連資…
派遣会社・求人企業名 株式会社ホンヤク社 通訳派遣事業部  | 派遣会社・求人企業の詳細を見る
  • ブランクOK
  • Word・Excelが活かせる
  • PowerPointが活かせる
  • 英語力を活かせる
  • 週5日フルタイム勤務
  • 夜勤なし
  • 大手企業
  • 外資系企業
仕事No ts227
給与 時給2,200円〜 スキル・経験を考慮し優遇
勤務地 神谷町駅から徒歩8分 ※乃木坂、霞ヶ関での勤務も出る可能性あり。
勤務時間 10:00〜19:00(休憩1時間) 残業:月20時間程度
勤務曜日 月曜日〜金曜日、土日祝日休み
勤務期間 即日〜長期  ※就業開始日はご相談ください!
仕事内容 システム導入にかかわるテストチームでの日英翻訳
 ・テストケース、テストシナリオなど
  ※日→英、英→日は半々
派遣会社・求人企業名 株式会社ホンヤク社 通訳派遣事業部  | 派遣会社・求人企業の詳細を見る
  • ブランクOK
  • Word・Excelが活かせる
  • PowerPointが活かせる
  • 英語力を活かせる
  • 週5日フルタイム勤務
  • 週4日以内勤務OK
  • 夜勤なし
  • 大手企業
  • 駅から徒歩5分以内
仕事No ts225
給与 時給1800円〜スキル、経験を考慮し優遇。 ※想定月収25万円以上(1800円×7時間×20日)
勤務地 各線 「日比谷」駅より徒歩1分、各線 「有楽町」駅徒歩5分、各線 「銀座」駅徒歩5分
勤務時間 09:30〜17:30(実働7時間) 残業:月20時間程
勤務曜日 月〜金、土日祝日休み
勤務期間 6/1〜長期
仕事内容 【翻訳コーディネーター】
社内の翻訳依頼に関するコーディネーション・翻訳品質管理業務
・要件確認、見積もり、翻訳者アサイン
・翻訳メモ…
【活かせる経験・スキル】 ・チームでのコミュニケーションが円滑にできる方
・翻訳支援ITツールの使用経験
派遣会社・求人企業名 株式会社ホンヤク社 通訳派遣事業部  | 派遣会社・求人企業の詳細を見る
  • 新卒・第二新卒OK
  • 複数名募集
  • 交通費別途支給
  • 外国人歓迎
  • 人材紹介
  • Word・Excelが活かせる
  • PowerPointが活かせる
  • 英語力不要
  • その他外国語を活かせる
  • 10時以降出社OK
  • 週5日フルタイム勤務
  • 大手企業
  • 外資系企業
  • 駅から徒歩5分以内
  • オフィスが禁煙
  • 服装自由
仕事No tr023
給与 想定月収:32万(年収400万〜500万、能力・スキル・ご経験によって優遇致します!)
勤務地 JR新宿駅より徒歩一分 ※駅直結
勤務時間 10:00〜18:30(実働:7.5時間)
勤務曜日 月〜金 ※完全週休2日制、土日祝日休み
勤務期間 即日〜長期
仕事内容 主な業務内容:

【通訳】日⇔韓
社内外の会議(テレビ会議含む)、出張者対応。
※割合的には同時通訳が多めです。パナガイドの使用有。…
福利厚生・諸手当等 ◆各種保険
雇用保険、労災保険、健康保険、厚生年金保険

◆福利厚生
定期健康診断、各種社内イベント他

◆その他
交通費全額…
派遣会社・求人企業名 株式会社ホンヤク社 通訳派遣事業部  | 派遣会社・求人企業の詳細を見る

【長期!】金融システム開発に関する通翻訳

派遣 NEW
  • ブランクOK
  • Word・Excelが活かせる
  • 英語力を活かせる
  • 10時以降出社OK
  • 週5日フルタイム勤務
  • 残業20時間未満
  • 夜勤なし
  • 駅から徒歩5分以内
  • オフィスが禁煙
仕事No is040e
給与 2800円
勤務地 茅場町駅より徒歩6分
勤務時間 10:00〜18:45(実働7.75H) 残業はほとんどありません※9:00スタートも応相談
勤務曜日 月〜金 土日祝休み
勤務期間 即日〜長期
仕事内容 ・システム開発に関わる通翻訳(割合は通訳5:翻訳5)
※ウィスパリングまたは逐次を状況に応じて対応していただきます
【活かせる経験・スキル】 ・銀行勘定系業務の通翻訳に携わり金融用語に対する知識があれば尚良し
・通/翻訳チームとして複数人での作業経験のある方
派遣会社・求人企業名 株式会社ホンヤク社 通訳派遣事業部  | 派遣会社・求人企業の詳細を見る
  • Word・Excelが活かせる
  • PowerPointが活かせる
  • 英語力を活かせる
  • 週5日フルタイム勤務
  • 夜勤なし
  • 外資系企業
  • 駅から徒歩5分以内
  • オフィスが禁煙
  • 服装自由
仕事No os228
給与 時給2,900円〜  ※想定月収48万円以上(2,900円×8時間×21日)
勤務地 「六本木一丁目」駅より徒歩2分、「六本木」駅より9分、「赤坂」駅より15分
勤務時間 9:00〜18:00(休憩1時間)
勤務曜日 月〜金 ※完全週休二日制
勤務期間 6月〜長期
仕事内容 採用関連業務
・Web上での求人情報の掲載と管理
・求職者との電話面談
・候補者との電話・メールでの連絡(面接設定など)
・オープン…
派遣会社・求人企業名 株式会社ホンヤク社 通訳派遣事業部  | 派遣会社・求人企業の詳細を見る
  • ブランクOK
  • Word・Excelが活かせる
  • PowerPointが活かせる
  • 英語力を活かせる
  • 週5日フルタイム勤務
  • 残業20時間未満
  • 夜勤なし
  • 大手企業
  • 外資系企業
  • 男性が多い
  • 駅から徒歩5分以内
  • 車通勤可
  • 社員食堂あり
  • オフィスが禁煙
仕事No is217
給与 時給3,000円(交通費含む) ※車通勤可(駐車場完備)
勤務地 新大平下駅より徒歩3分
勤務時間 8:25〜16:55(休憩45分、実働7時間45分) ※残業ほとんどなし(〜10時間/月)
勤務曜日 月〜金、 完全週休二日制、土日祝日休み
勤務期間 即日〜長期 ※入社日はご相談ください。
仕事内容 【翻訳】技術文書やプレゼンなどの資料等、翻訳する資料は多岐に渡ります。
・空調機器に関する設計、研究開発に関わる資料
  ※日→英が多め…
【活かせる経験・スキル】 ・パナガイドの使用経験がある方
・機械の技術資料や社内書類の翻訳経験がある方
・TOEICスコア850以上の方
派遣会社・求人企業名 株式会社ホンヤク社 通訳派遣事業部  | 派遣会社・求人企業の詳細を見る
1 2 3 次へ



通訳・翻訳/オフィスワーク系の派遣・派遣求人など、派遣の求人情報なら派遣@ばるにお任せ!